A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Carolina Ramírez Pérez
✓Claimant Salas Muegues Ximena·Respondent Municipio De Urumita Concejo Municipal
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos ejecutivos en los que se pretende el pago de acreencias laborales reconocidas mediante actos administrativos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 004 Administrativo Oral de Riohacha y el Juzgado 002 Promiscuo del Circuito de Villanueva, generado por una demanda ejecutiva incoada por una ciudadana, en contra del Concejo municipal de Urumita, La Guajira.
En dicha demanda, se solicita librar mandamiento de pago por acreencias laborales correspondientes al año 2019 que incluye varios conceptos.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena advierte que el documento que el documento que pretende ejecutarse es un acto administrativo que reconoce una obligación emanada de una relación de trabajo, el cual no hace parte de los documentos previstos como ejecutables ante la jurisdicción de lo contencioso administrativa, por lo que debe aplicarse las normas de competencia dispuestas en los artículos 2.5 y 100 del CPTSS, correspondiéndole a la jurisdicción ordinaria en su especialidad laboral, conocer del asunto, en consideración a lo dispuesto en el Auto 613 de 2021.
Ello, de conformidad con los artículos 12 de la Ley 270 de 1996 y 2.5 y 100 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social.
Se dispone el envío del expediente al Juzgado 002 Promiscuo del Circuito de Villanueva para que proceda con lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 004 Administrativo Oral de Riohacha y el Juzgado 002 Promiscuo del Circuito de Villanueva, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 002 Promiscuo del Circuito de Villanueva es la autoridad competente para conocer del proceso promovido por la señora Ximena Salas Muegues en contra del Concejo Municipal de Urumita, La Guajira.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-6382 al Juzgado 002 Promiscuo del Circuito de Villanueva para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión al Juzgado 004 Administrativo Oral de Riohacha y a los demás interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.